Select a language

Een boek van: DOLPH KESSLER FOTOGRAFIE | MICHIEL DRIEBERGEN, KEES VAN RUYVEN, RUUD MEIJ ESSAYS | HERMAN ZONDERLAND KAARTENBIJLAGE

Lviv, vroeger Leopolis, Lemberg, Lwów en Lvov geheten, is één van de mooiste steden van Europa, maar lag jarenlang verstopt achter het IJzeren Gordijn in Oekraïne. Het is een stad waar Hitler en Stalin vrij spel kregen en de Midden-Europese cultuur systematisch is verwoest. De meeste bewoners werden verdreven of vermoord. Toch bleven de gebouwen wonderwel gespaard.

Wat doet zo’n verleden van grootse bloei en gruwelijke neergang met een stad, hoe gaan de huidige bewoners met die erfenis om?

Documentair fotograaf Dolph Kessler dringt met zijn foto’s diep in het Lviv van nu door. Journalist Michiel Driebergen, stedenbouwkundige Kees van Ruyven en filosoof Ruud Meij gaan in drie boeiende essays in op de geschiedenis, het heden en de toekomst van Lviv. Herman Zonderland maakte een unieke kaartenbijlage. Samen maakten zij dit boek tot een liefdesverklaring aan deze onontdekte parel in het midden van Europa.

Lviv, Stad van Paradoxen

Als documentair fotograaf Dolph Kessler in oktober 2012 Lviv voor het eerst bezoekt, is hij meteen onder de indruk. Lviv is een schitterende stad met een indrukwekkende en dramatische geschiedenis. Hij besluit een fotoboek over de stad te maken, in samenwerking met de Amsterdamse stedenbouwkundige Kees van Ruyven, filosoof Ruud Meij en documentair journalist Michiel Driebergen.

Het fotoboek toont Lviv in al haar aspecten: het toeristische Middeleeuwse stadscentrum, de reusachtige wijken uit de Oostenrijk-Hongaarse periode rondom het centrum, de flatwijken gebouwd in de Sovjettijd en de nieuwe voorsteden rond de stad. Ook portretteert Kessler vele inwoners van de stad en bezoekers die op zoek zijn naar hun verdwenen familiegeschiedenis. Naast de foto’s presenteert het boek drie essays.

Journalist Michiel Driebergen beschrijft de geschiedenis van de voormalige en huidige inwoners van de stad. In de twintigste eeuw overleven de gebouwen van Lviv alle oorlogen, maar verliest de stad negentig procent van haar bevolking; de Polen worden verdreven en de Joden uitgemoord. Hoe verhoudt de huidige bevolking, die grotendeels uit nieuwkomers bestaat, zich tot die erfenis?

Stedenbouwkundige Kees van Ruyven  reist per tram door de stad en beschrijft de stedelijke kwaliteiten van Lviv. Het stadscentrum wordt veroverd door de toeristische industrie en ook de negentiende-eeuwse wijken zijn van schitterende allure. Hoe bewaart Lviv die bijzondere kwaliteiten en hoe gaan de bewoners om met het groeiend autogebruik?

Met zijn expertise van integriteitmanagement schrijft filosoof Ruud Meij over het belangrijkste probleem dat de stad momenteel teistert: corruptie. Met het oog op de veelkleurige en dramatische geschiedenis van de stad beschrijft hij hoe de inwoners van Lviv zich weer burger kunnen voelen van deze prachtige Midden-Europese provinciestad.

Lviv, Stad van Paradoxen verschijnt op 20 september 2014
Talen: Oekraïens, Engels en Nederlands

Anderen over het boek

Een geweldig, echt heel mooi boek” – Pieter Waterdrinker

Als er een vijand voor Lvov stond, betekende dat alarm toestand voor de rest van Europa” – Karl Schlögel

Een ontroerend boek; ik ben nu eindelijk in Lviv geweest, grensstad tussen Oost en West” – Chris Kijne

KAARTENBIJLAGE

Herman Zonderland maakte een unieke kaartenbijlage bij Lviv, Stad van Paradoxen, Negen kaarten tonen de positie van Lviv en de regio Galicië, vanaf de stichting van de stad tot nu. 
Zie deze preview! De kaart uit het jaar 1939, toen Lviv bestuurd werd door Polen.

Nieuws

zaterdag 27 december
Vier sterren in NRC Handelsblad!
Vandaag schrijft Michel Krielaars, Chef Boeken van NRC Handelsblad en oud-correspondent in Moskou een lovende recensie over Lviv, Stad van Paradoxen. Vier sterren!

'Een schitterend fotoboek toont de vele kanten van Lviv, maar vooral het streven naar een moderne, op Europa gerichte wereld.'

'Na het lezen en bekijken van dit mooie fotoboek heb je dan ook maar één wens: onmiddellijk op de trein springen om naar Lviv te gaan.'

De recensie lezen via Blendle of via NRC.NL

Specificaties Lviv, Stad van Paradoxen

256 bladzijden, 29 x 23 cm,  hardcover 
150 foto’s van Dolph Kessler 3 essays geschreven door Michiel Driebergen, Kees van Ruyven en Ruud Meij 
10 kaarten van Herman Zonderland
Prijs: 35 euro. Mauritsheech Publishers in samenwerking met Apriori Publishers Lviv ISBN 978-90-821873-1-1

Dit is een website van Michiel Driebergen en Dolph Kessler
Contact: vriendenvanlviv@gmail.com +31(0) 61528 5588

Teksten op deze pagina: Michiel Driebergen en Dolph Kessler (c) 2014
Webontwerp: Studio Beeldstern Techniek: Content Power (c) 2014